Artykuły

Posiedzenia rad samorządowych są kluczowym elementem demokratycznego procesu, ale niestety często cierpią z powodu problemów technicznych, takich jak słabe nagłośnienie. To sprawia, że odbiorcy rezygnują z oglądania nagrań, co prowadzi do spadku zaangażowania społecznego. Wprowadzenie transkrypcji nagrań to skuteczny sposób na zwiększenie dostępności treści i zaangażowania odbiorców.

Filmy promocyjne publikowane przez samorządy muszą spełniać standardy dostępności, w tym zawierać napisy. Wymóg ten jest ściśle powiązany z ustawą o dostępności cyfrowej, która ma na celu zapewnienie równego dostępu do informacji wszystkim obywatelom, w tym osobom z niepełnosprawnościami. W tym artykule przedstawimy szczegółowy proces, który pomoże samorządom nie tylko spełnić te wymogi, ale także zwiększyć zasięg i skuteczność swoich materiałów wideo. Dowiesz się, jak krok po kroku przygotować napisy do filmów promocyjnych, korzystając z najlepszych praktyk w dziedzinie transkrypcji nagrań i tworzenia napisów.

Coraz więcej urzędów wykorzystuje media społecznościowe, takie jak Facebook, jako narzędzie komunikacji z mieszkańcami. Profile te często służą do informowania o ważnych wydarzeniach, publikowania nagrań sesji i udostępniania treści związanych z funkcjonowaniem urzędów. Pojawia się jednak pytanie, czy te profile mogą być uznawane za publiczne, a co za tym idzie, czy materiały tam publikowane, w tym filmy, muszą być dostępne zgodnie z wymogami prawnymi, w tym z obowiązkiem transkrypcji nagrań i dodawania napisów. Brak jasności w tej kwestii może prowadzić do naruszenia przepisów dotyczących dostępu do informacji publicznej.

W dobie rosnącej liczby publikowanych materiałów wideo, dostarczanie odbiorcom treści w sposób przystępny i zrozumiały staje się kluczowe. Jednym z najskuteczniejszych narzędzi wspierających dostępność nagrań wideo są transkrypcje. Badania pokazują, że dodanie transkrypcji do filmów na platformach takich jak YouTube może znacząco zwiększyć liczbę odbiorców. Napisy do sesji, tłumaczenia napisów do filmów oraz generowanie transkrypcji nagrań nie tylko poszerzają grono odbiorców, ale także wpływają na lepsze pozycjonowanie treści w wynikach wyszukiwania.

Już dziś zapewnij sobie lepszą oglądalność!

Udostępniasz swoje firmy w takich serwisach wideo, jak YouTube, Facebook Watch, czy Vimeo? Powinieneś zadbać o transkrypcje na angielski materiałów wideo w języku polskim lub w ogóle uzupełnić materiały wideo o napisy w tych serwisach. Dlaczego?